Kopfzeile

Inhalt

  • Rechnungsabschluss 2025

    13. März 2026

    Rechnungsabschluss 2025 mit erfreulichem Ergebnis

    Die Jahresrechnung 2025 weist mit Fr. 12.5 Mio. erneut einen soliden Gewinn aus und übertrifft das Budget um Fr. 7.0 Mio. Das Niveau der Investitionen liegt mit Fr. 35.4 Mio. (netto) unter den Vorjahren und trägt zu einem höheren Selbstfinanzierungsgrad von 68 % bei.

    Bei einem Aufwand von Fr. 305.3 Mio. und einem Ertrag von Fr. 317.8 Mio. weist die Erfolgsrechnung 2025 einen Gewinn von Fr. 12.5 Mio. aus. Damit liegt die Rechnung 2025 Fr. 7.0 Mio. über dem Budget und der Gewinn Fr. 2.5 Mio. über dem Vorjahresergebnis.

    Der Aufwand fiel um Fr. 5.2 Mio. niedriger aus als budgetiert. Die wesentlichen Abweichungen betreffen die Minderaufwendungen beim Sach- und übrigen Betriebsaufwand von Fr. 2.4 Mio., die Abschreibungen von Fr. 1.2 Mio. und den um Fr. 1.5 Mio. höher liegenden Personalaufwand. Der Ertrag übertrifft das Budget um Fr. 1.8 Mio. Ausschlaggebend ist dabei der Finanzertrag, welcher gegenüber dem Budget um Fr. 5.4 Mio. höher ausgefallen ist. Entgelte und Transferertrag werden um jeweils Fr. 0.9 Mio. höher als budgetiert ausgewiesen. Der Fiskalertrag liegt Fr. 2.1 Mio. unter dem Budget.

    Die Nettoinvestitionen betragen Fr. 35.4 Mio. und wurden zu 68 % ausgeschöpft. Das Budget von Fr. 51.7 Mio. wurde um Fr. 16.3 Mio. unterschritten. Die drei grössten Investitionsprojekte im Berichtsjahr sind: die Schul- und Sportanlage Fortuna mit Fr. 15.0 Mio., der Bahnhof Chur West mit Fr. 5.8 Mio. sowie die Beteiligung und Darlehen IBC mit Fr. 5.0 Mio. Zusammen machen diese Fr. 25.8 Mio. aus, was 73 % der Nettoinvestitionen entspricht. Im Rahmen der Mehrjahresplanung der Investitionen wurde eine minimale Eigenkapitalquote von 55 % festgelegt; für das Jahr 2025 beträgt sie 60 %.

    Auf der Passivseite erhöht sich das Eigenkapital um Fr. 16.8 Mio., hauptsächlich aufgrund des Gewinns von Fr. 12.5 Mio. Das Fremdkapital steigt um Fr. 60.8 Mio., u.a. bedingt durch die Investitionstätigkeit.

    Aufgrund des positiven Ergebnisses der Erfolgsrechnung ergibt sich eine Selbstfinanzierung von Fr. 23.9 Mio. Unter Berücksichtigung der Nettoinvestitionen resultiert ein Finanzierungsfehlbetrag von Fr. 11.5 Mio. Der Selbstfinanzierungsgrad der Nettoinvestitionen beträgt 68 %.

    Stadtpräsident Hans Martin Meuli und Leiterin Finanzen Steuern Einwohnerdienste Alexandra Hefti vor dem Rathaus